page top

手話通訳.com / ページ4月 2011

今日の日本語講座＆都合に合わせて学べる手話レッスン開講のお知らせ

2011年4月22日 0:08

今は夜11時50分。
手話で行う日本語の文章力向上講座の帰りのバスの中です。
今日のテーマは「ビジネス用語」
10名の方々が受講してくださいました。
初めての方が3名、2年ぶりの方が1名、そして今まで通ってくださっている方が6名。皆さんお疲れ様でした。
今日学んだ内容が、皆さんの職場で役に立ちますように…

そして今日は新しいご報告。
数ヶ月前に、大先輩の手話通訳士さんの代行で、大手証券会社で手話を教えました。
授業が終わると何人かの生徒さんが集まってきて、「どこに行けば、鈴木先生に手話を習えますか？」と聞かれました。
でも地元の手話講習会には他地域の方は通えないし、どうしたらいいだろう…と思いました。
天沼教会手話クラブひよこ組もありますが、月に２回だけですし…
手話で賛美歌を歌うことに抵抗を感じる方もいるかもしれないし…。

私なんかにでも手話を習いたいと思ってくださる人がいるなら、規則にしばられずに自由に、都合に合わせて手話を学べる場所を作りたいと思うようになりました。

そしてとうとう実現する運びとなりました(*^o^*)

毎週月曜日の午後１時から８時までの間で、事前に予約して頂ければ、いつでも好きな時間に学べるようなフレキシブルなレッスンを考えています。
場所は井の頭線久我山駅のサミットストアの斜め前、駅から15秒の関口花園の３階のアメリカン・ランゲージスクールです。
年間何回以上欠席したら修了できないとかじゃなくて、もっと自由に手話を学ぶ場所があってもいいんじゃないかと思って(*^o^*)

せっかく手話を学びたいと思ってくださる人たちの、学習意欲を削がないような教室を作りたいのですo(^-^)o

SNSでシェア

Posted in 日記 | No Comments »

生酒

2011年4月20日 16:13

今日は手話通訳が２つ続けてありまして、お昼を食べる時間がありませんでした。
移動中のバスの中で、「じゃがびー」とかいうお菓子をちょっとつまんだだけ(ToT)

時刻は午後４時をまわりました。お腹ペコペコです(@_@)
お腹ペコペコのまま、スーパーＯＺＥＫＩへ行って夕食の冷しゃぶの材料を買いました。

すると、日本酒の試飲が!!
はっぴを着た男の人に勧められるまま、新潟の日本酒を試飲しました。２種類飲んだのですが、２つ目が美味しかった(^o^)／
「越後の蔵秘伝」という限定品の生酒です。空きっ腹にしみわたりました。

思わず「美味しい！これ、頂きます！」
即断即決です！

空きっ腹だったので、試飲だけで気持ち良く酔ってしまいました(^_^;)

普段私はいろ?んなことを抱えているので、全部荷を下ろしたみたいな感じです。

「母の介護を頑張らなきゃ」とか「父親との確執」とか「今、母が原告になっている裁判に勝訴しなくちゃ」とか、「子どもの頃のトラウマ」とか、ぜーんぶ放り出した感じです。

こういう時間も、私には必要かもしれませんねo(^-^)o

SNSでシェア

Posted in 日記 | No Comments »

ことば

2011年4月20日 12:08

私の大切な友人のお母さまが亡くなりました。

友人の辛い気持ちを思い、何もしてあげられない無力な私はひとつの言葉を送りました。

「いつかお母さまと再会する日まで、お母さまのことは神様が預かっていてくださいます。」

「いつか再会するまで神様が預かってくださる…」
これは私が大好きな女性の牧師さんから送られた言葉です。
クリスチャンになるとき、お酒を飲んで暴れた父を許せないことで悩んでいた私を支えてくださり、家族がガンになったときも支えてくださった牧師さんです。
大好きな祖母のイオコが亡くなって立ち直れなくなった私に、その牧師さんがこの言葉を送ってくださったのです。

私が育った家庭は荒れ果てていて、父がお酒を飲んで母に暴力をふるうので、しょっちゅう警察を呼んでいました。
母ばかりではなく私が殴られることもあり、当時を知る人は「たこちゃんがグレても仕方ない」と思ったと思います。

私がグレなかったのは祖母のイオコのおかげだったので、私は祖母の死を１ヶ月間受け入れられませんででした。

そのときに、牧師さんの言葉で心がラクになりました。

ひとつの言葉が、辛い心を救ってくれることもあれば、ひとつの言葉によって傷つき、自ら死を選ぶ人もいます。

他人を批判するのが大好きで、相手を言い負かして勝ち誇ったような顔をしている人がいます。
残念ながら私の周りにも（正直に言っちゃうと通訳の先輩にも！）います(^_^;)

その姿を反面教師とし、自分は言葉のひとつひとつを大切にしたいなぁと思います。

SNSでシェア

Posted in 日記 | No Comments »

«PREV

NEXT»