きいろぐみ冬の手話ライブ１日目

手話通訳.com / ブログ: きいろぐみ冬の手話ライブ１日目 - 手話通訳.com 鈴木隆子のブログ

2014年1月24日 23:43

今日24日(金)は、テンダー手話教室の指導のあと、「手話パフォーマンスきいろぐみ」の手話ライブで、手話通訳と、ちょこっと出演しました。

いつもは講演会・会議、もしくは一昨年の衆議院議員選挙の野田首相の政見放送の手話通訳など、「抑えた」というか落ち着いたトーンの手話通訳ばかりやってきました。

でも今回ライブの手話通訳をさせていただいて、一般の手話通訳とライブパフォーマンスの手話通訳は全く違うということがわかりました。

何が違うって、テンションのあげ方が、全く違います＼(☆o☆)／

ものすごく良い勉強になりました。本当に「何事も経験」だなぁと、つくづく勉強になりました。

学生時代の勉強はテキストを読んで、机の上で行う勉強ですが、大人になってからの勉強は、実際に経験することが一番だと実感しました。

手話の世界に足を踏み入れてから、本当に今まで想像できなかったような、様々な経験をさせていただいています。本当に感謝です(*^o^*)

明日1月25日(土)も今日と同じようにライブを行います。

開場:18:00
開演:19:30(約2時間半)
タイトル:バレンタインの森
会場:渋谷クロコダイル(ライブハウス)
住所:渋谷区神宮前6-18-8ニュー関口ビルB1(渋谷駅下車徒歩8分)
チケット:前売り3000円　当日券3500円

です。

今、11時40分、帰りの電車の中。お腹ペコペコです(∋_∈)
明日も頑張ります！

SNSでシェア

最近の投稿