手話通訳.com　鈴木隆子のブログ日記 - 手話通訳.com 鈴木隆子のブログ

手話通訳.com / '日記'

どうもありがとうございました！！

2025年10月15日 21:16

10月13日(月)の誕生日、
そして腰部脊柱管狭窄症＆腰椎変性すべり症の入院につきまして、
温かいお言葉をたくさんいただきまして、
本当に本当にありがとうございました！！
とても嬉しかったです。

まだお礼を申し上げていない方、申し訳ありません。
2月に出版する本の原稿のチェックが今日15日(水)までだったので、
余裕がなくてすみません。
明日お礼を言わせていただきますね。

今回腰椎の手術で入院して、術後、数日間は
自分のことも自分で何もできなくて。

歳を重ねて介護が必要になるって、こんな感じかなって思いました。
そうなった場合に何ができるかを考えた時に、
「笑顔で人に接すること」「感謝の思いを伝えること」
これなら身体の自由が効かなくてもできるなぁって思いました。

これからは人の心に灯りをともせる人になりたいと思います。

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

iPadから送信

SNSでシェア

Posted in 日記 | No Comments »

10月4日(土)おかげさまで退院できました

2025年10月5日 20:03

腰部脊柱管狭窄症・腰椎変性すべり症の入院・手術に関しまして、
皆さまにご心配をおかけしました。
温かいお言葉の数々に、激しい痛みも和らぐのを感じました。
本当にありがとうございました！

私が入院・手術した東京科学大学病院は、本当に素晴らしい病院でした。
手術を執刀してくださった優秀な主治医の先生。
医療チームの若いお医者さま方。
術後、自分のことを何一つ自分でできない私のお世話をし、
深夜に痛くてナースコールする私に優しく対応してくださった看護師さんたち。
リハビリを上手に進めてくださった理学療法士の先生。
実習で私を担当してくださることになった可愛い看護学生さん。
リハビリ室に車椅子を押して送り迎えしてくださったり、
お食事の配膳をしてくださった方々。
美味しくて栄養豊かなお食事を作ってくださった栄養科の方々。
お部屋のお掃除をしてくださった方。
レンタルパジャマ＆タオルを届けてくださった方。
入退院の事務手続きをしてくださった方。

9月17日(水)の入院から10月4日(土)の退院までの18日間、
本当に多くの方々のおかげで、無事に退院することができました。
本当にありがとうございました。

手術は成功。キズもキレイ。(12cmの傷跡はカタギのものとは思えませんが)
歩行もスムーズ。運動機能も完璧。
あとは痛みのコントロールをしながら復帰するだけです。
(手術の翌日の今日10月5日(日)の朝から指名のお仕事で3時間会議通訳し、
午後は手話のレッスンも再開しました)

お食事の中で特に印象に残ったのは、【10月1日(水)の夕食】にでた、
【サイエンスゼリー】でした。
2024年10月1日に東京医科歯科大学と東京工業大学が合併して
「東京科学大学」となったことを記念した【サイエンスゼリー】！

下はカルピスゼリー。その上に薄紫の透明なゼリーが乗っている、
2層のゼリーです。
上の透明なゼリーの上にレモン果汁をかけて、
上のゼリーだけをかき混ぜて。
しばらくおくと、薄紫がキレイなピンク色に変わりました。
私、嬉しくて1人で大ハシャギしました(^o^)
入院患者を喜ばせようとする楽しい企画をありがとうございました。

今回の入院を通して、自分は本当にいろいろな方の支えによって生きている、
生かしていただいているのだってわかりました。

お世話になった皆さま、心配してくださった方々。
本当にありがとうございました。

処方していただいた2種類の痛み止めのおかげで、
退院の翌日の今日から仕事に復帰できました。
10月4日(土)退院。
10月5日(日)会議の手話通訳。
10月6日(月)病院の手話通訳。
10月7日(火)大学の講義の手話通訳。

お仕事が立て込んでおりますが、頑張ります。
本当に本当にありがとうございました。
心からの感謝を込めて。