『Ｄ´ＬＩＶＥ』と会議通訳
昨日は教会の礼拝の通訳のあと、コヤマドライビングスクール主催の『Ｄ’ＬＩＶＥ vol.6』に行きました。
手話技能検定協会に勤めていた時の友人に誘われて行ったのですが、前から４列目で、とっても良い席でした(^_^)v
私はデフ５人組の『Deaf☆Boogie』が良かったな?と思いました。踊るだけ、ではなくてストーリー性もあり、女装も可愛かった(笑)
私はありがたいことに舞台通訳のお仕事が多いのですが、自分が客席でゆっくり見るというのは久しぶりなので、良い気分転換になりました(*^o^*)
友人とも久しぶりにゆっくり話せて良かった?
ただ、今日は朝から私の通っている教会の教団本部での会議通訳で、朝９時半に十日市場へ行かなければならなかったので、起きられるかとっても不安でした。でも無事に起きられて良かったです(^_^;)
私が会議の間の雑談も通訳しているのを見て、会議に参加された牧師さん方は驚いておられました。
でもみんなが雑談している時に、自分だけ何を話しているかわからないのでは、聴覚障害者の方が淋しい思いをしますものね。聞こえない方が淋しい思いをしない、孤独感を感じないようにすることが私の務めかなぁと思っています(*^o^*)
Posted in 日記 | 6 Comments »
ビデオレター
2017年12月13日(水)
ネットで手話レッスン 第7回
～12月発売の「ろう者うの祈り」と、1月27日の出版記念イベントのことも～
手話動画 いろいろ
手話通訳士の活動
本を出すにあたって
手話について
聞こえない方々のまわりの環境
外国語教授法
モバイルサイト
携帯からブログにアクセス!
久我山駅下車徒歩2分
楽しく手話を学びませんか？
聞こえない方々が日本語の文章に自信を持つために「手話で行う日本語講座」を開いています
コメントを残す