手話通訳.com 鈴木隆子のブログ - 手話通訳士＆日本語教師・鈴木隆子のホームページです。手話通訳に関する情報を掲載しています。

またやってしまいました！

2024年7月19日 21:49

またやってしまいました！

今週は通常の仕事の他に、7月28日(日)におこなわれる
手話通訳士一次試験対策講座のご依頼がたくさん入っていたり、
地方都市の議員さんの視察の手話通訳があったり、
周年行事の打ち合わせがあったりして、
連日、早朝から夜までお休みがなかったせいなのか？
(そう思いたいです)

今日7月19日(金)は通常はオンラインレッスンを受講してくださる生徒さんが
福島県から初めてテンダー手話教室にいらっしゃる日でした。

普段は仕事で携帯には出られないので手元にスマホを置かないのですが、
今日は、「もし道に迷ってご連絡が来たらすぐに出よう」と思い、
スマホを手元に置きながら仕事をしていました。

すると着信が鳴りました。

「テンダー手話&日本語教室代表の鈴木隆子先生ですか？」

(アレ？なに気取ってんだろ⁇)
「⚪︎⚪︎さんでしょ？大丈夫？いらっしゃれますか？」

「いえ、私は✖️✖️出版社の…」

「ヤーダ、なにふざけてんですか！⚪︎⚪︎さん大丈夫ですか？場所わかりますか？」

「いえ、ですから✖️✖️出版社の…」

アレ？なんかおかしい⁉︎
本当に別の人かも！

「あの、もしかして…」
「ハイ、✖️✖️出版社の△△と申します、11月に出版する弊社のムック本に、
手話通訳士　兼　日本語教師の鈴木隆子先生に『信頼できる専門家』として
出ていけないかと思いまして…」

えー、なんですってぇ⁇
⚪︎⚪︎さんがふざけてたんじゃないんだ！

またやっちゃった！
どーして私はこーなんだろ！
本当に、大変失礼いたしました。

反省して、拳立てをやろうかと思いましたが、
それはやめて反省ザルのポーズにしました。
大変失礼いたしました！

iPadから送信

SNSでシェア

Posted in 日記 | No Comments »

分刻みのスケジュールでした

2024年7月17日 7:47

いつも時間に追われて過ごしていますが、特に昨日7月16日(火)は、分刻みのスケジュールでした。

①手話通訳士一次試験対策の早朝レッスン→②県警察本部への手話指導→③地方都市の議員さんの視察の手話通訳→④8月11日のテンダー手話&日本語教室のイベントの下見に東京駅に行ったものの、すぐに戻らないと授業に間に合わないと、そのまま引き返し→⑤手話通訳士一次試験対策の対面レッスン→⑥手話通訳士一次試験対策のオンラインレッスン。

夜の「手話通訳士一次試験対策講座」の前に、とってもお腹が空いたので、イカの唐揚げを間食しました。

間食がスイーツとかではなくイカの唐揚げというところが、「オッサン指数の高い私らしいなぁ」と、自分でもおかしくなりました。
ニオイに誘われて、去年からウチの家族になったイタズラ仔猫のパレハが食べにきましたが、「ダメよ」

このお惣菜を作ってくださった方は、暑いなか、厨房でお料理してくださったのだなあと感謝をし、イカのタウリンのおかげで疲れを吹っ飛ばして、最後まで穴を開けずにお仕事ができました。

日中の視察の通訳をさせていただいた時、「やっぱり手話通訳は楽しいなぁ」と感じました。

こういう日々ですので、メールをくださる方々に、なかなかお返事できていなくて申し訳ありません。

全ての仕事が無事に終わったことを神様に感謝し、22:40にプルコギの夕食を食べました。