page top

無事に1日が、終わりました

大切な取材の日に、PTSDのフラッシュバックだなんて。しかも、朝から夜までビッシリ仕事が入っているのに、どうなるんだろう…と不安でした。でも、おかげさまで、大学の通訳も、保護者会の通訳も、取材も、日本語講座も、滞りなく終えることができました。神様に感謝です。

悲しい経験も、「人の痛みのわかる人間になるための通り道」だと思えば、腹も立ちません。いろいろな方とお話して、思うこと。辛い思いを経験した方には、奥深さがあります。

時刻は、深夜0時になります。気持ちも完全に落ち着いたので、これで帰ります。明日も笑顔で頑張ろうと思います(*^_^*)

image

Posted in お知らせ, 日記 | No Comments »

「手話で行う 文章力向上講座」1日研修タイムスケジュール

「手話で行う 文章力向上講座」1日研修タイムスケジュール
(敬語・ビジネス文書編)

2009年の4月から毎週木曜日の夜に「手話で行う 日本語の文章力向上講座」を開いています。
以前数年間、聞こえない方と一緒に仕事をして、職場での実態を知りました。本当は優秀なのに、日本語の文章に間違いが多いために誤解されたり、実際より能力を低く見られてしまう姿を見てきました。それで「いつかは日本語教師の資格を生かして、手話で説明する日本語講座を開き、聴覚障害者の方に、自信を持って日本語の文章が書けるようになってほしい!」その夢が実現した講座です。
いつもは毎回1つのテーマについて勉強していますが、遠方に住んでいて毎週通えない方や、まとめて勉強したい方のために、1日研修を行うことになりました。

◆タイムスケジュール
10:00~12:00 敬語1「尊敬語」
12:00~13:00 昼休み
13:00~15:00 敬語2「謙譲語・丁寧語」
15:00~15:15 休憩
15:15~17:15 ビジネス用語・ビジネス文書
17:15~17:30 質疑応答
17:30     終了…お疲れ様でした♪
詳細につきましては
a)このHPのお問い合わせフォーム
b)UDジャパン公開研修事業部 <seminar@ud-japan.com
楽しく学びながら、日本語の力をつけましょう!お問い合わせをお待ちしております☆

「手話で行う 文章力向上講座」1日研修タイムスケジュール(敬語・ビジネス文書編)

Tags: ,
Posted in お知らせ | 「手話で行う 文章力向上講座」1日研修タイムスケジュール はコメントを受け付けていません。

イベントにチョコッと出ます!

急に決まったお話ですが、3月22日(日)に原宿で行われる、NPO日本バリアフリー協会主催のイベント「ゴールドコンサート with KDDI」にチョコッとだけ出ることになりました!

このコンサートは、チャレンジド(障がい者)・アーティストのなかで、過去にゴールドコンサートで受賞した方々が集まり、ミニライブとトークショーを行うものです。
特別ゲストは、もとWINKの鈴木早智子さんです。
プログラムの中で、出場者とゲストが一緒に「世界で一つだけの花」を歌うことになり、その時に手話通訳をします☆

日時:2009年3月22日(日)第1部 14:00~ 第2部 16:00~(私は両方参加します)
会場:KDDIデザイニングスタジオ 
  http://www.kds.kddi.com/#/accessmap/
プログラム:
1.チャレンジド・アーティスト(各部3組)によるミニライブ
2.トークショー
3.ゲストとチャレンジド・アーティストの共演(たぶん、この時に出ます)
4.ゲストによるミニライフ
お申し込み:入場無料・要 事前申し込み
詳細は…NPO法人日本バリアフリー協会
詳細はこちら

頑張る
がんばる!
ゴールドコンサート with KDDI
↑画像をクリックするとパンフレットが開きます

Tags: ,
Posted in お知らせ | 2 Comments »