「わたしの目には…」

手話通訳.com / ブログ: 「わたしの目には…」 - 手話通訳.com 鈴木隆子のブログ

2019年7月26日 0:08

24日と25日の2日間、大学で、高校生向けの説明会の手話通訳を担当しました。
それから急いで自分のテンダー手話&日本語教室で、授業をしました。

昨日は、高齢者施設の見学。
今日は、障害者施設の見学の手話通訳を担当しました。

大好きな祖母が亡くなって以来、お年寄りにお会いするのは久しぶりです。

私は、【要介護5で、寝たきりの祖母】の介護を2年間。
【要介護4の母】の介護を、2年半行いました。
祖母も母も、亡くなるまで認知症にはならず、頭がハッキリしていました。
なので、知らない人＝ヘルパーさんに下の世話をされるのはイヤだと、断固拒否でした。

私は、祖母にものすごく恩があります。
父のDVで、荒廃した家庭で育った私がグレなかったのは、祖母のおかげです。
私に神様を教えてくれたこと。
「たこちゃんは、本当に可哀想ね。でも、必ず、神様は守ってくださるからね」

そして、「艱難辛苦(かんなんしんく)、汝を玉にす」
その言葉があったから、グレないでこられました。

なので、大好きな祖母が【要介護5】になった時。
「今が、祖母に恩返しする時だ！」
そう思って、ウチに引き取って、亡くなるまで2年間、介護をしました。

毎日の、下の世話。
正直、「助けて〜」って思うこともありました。
当時は結婚していて、家事・育児・仕事・うつ病の母の世話➕介護、でしたので。

でも、オムツを替えるたび、「たこちゃんに、こんなことさせてゴメンね」
そう言って泣く祖母の依於子(いおこ)ちゃんの姿に、心が痛みました。
「依於子ちゃんは、私が赤ちゃんの時に、オムツを替えてくれたでしょ？だから、私が今、オムツ替えるのは、当たり前なのよ！」

そう言うと、祖母はいつも泣いていました。
認知症になっていない人が、下の世話をしてもらうことへの心理的負担が、どんなに大きいか、よくわかりました

それは、母も同じこと。
私がオムツを替えるたびに、「ゴメンなさい」と言って、涙を流していた、母の姿を思い出しました。

祖母と母の介護で、毎日朝から晩まで下の世話をしていた4年半は、正直とても苦しかったです。
でも、祖母と母の介護部屋には、世の中とは全く違う、時の流れがありました。

何て言えばいいのか…

汚濁にまみれた世の中の時の流れとは、全く違う。
「小春日和(こはるびより)」のような、ゆったりとした独特の時の流れがありました。

介護を受ける身になり、はた目には「世話をされるだけで、何もできない身」に見えるかもしれません。

でも、決してそんなことはないんです。
私は、祖母と母の介護をして、一見私が一方的に世話をしているように見えるのですが、そうではないんです。

私は、私がオムツを替えてきた、祖母と母の2人から、たくさんのことを受けました。

今日、手話通訳をした、障害者施設のスタッフさんが、全く同じことをおっしゃっていました。

手話通訳をして、手話指導をして、それからお昼を食べたのは、午後4時46分でした。
でも、祖母と母の介護をした日々を思い出す、いいきっかけになりました。

「私の目にはあなたは高価で尊い」
(イザヤ書43章4節)

聖書の言葉を、思い出しました。
iPadから送信

SNSでシェア

Posted in 日記 | No Comments »

コメントを残すコメントをキャンセル

« 手話＆字幕：かがやき手話ニュース（2019年7月19 日）【三鷹市にあるテンダー日本語教室】【葛飾区水元で開催する聴覚障害者卓球教室】

ありがとうございました »