今日のは難しかっただろうな…
今日は日本語の文章力向上講座でした。
今日のテーマは「条件節」。今年４月から７月までの第１期にはない新しい内容です。
条件節に使われる接続詞は、「タラ」「ナラ」「バ」「ト」の４種類あります。
その使い分けを説明しました。私達聴者は生まれてからずーっと日本語を聞いて、聞きだめて自然に習得しますが、ろう者は聞いた経験がありません。
そのために外国人に日本語を教えていた時の方法で、言葉の機能や使い分けのルールを指導しています。
でも、４月から今日までの８ヶ月間の講座の中で、今日が一番難しかったみたい(>_<)
皆さんの表情が物語っていました(^_^;)
難しい内容でゴメンナサイ。
来年の第３期でこの内容を教える時は、もっとわかりやすく教えられるように工夫しますね！
皆さん、お疲れ様でしたm(_ _)m
Posted in 日記 | 2 Comments »
« 本当＋店⇒実は…
ビデオレター
2017年12月13日(水)
ネットで手話レッスン 第7回
～12月発売の「ろう者うの祈り」と、1月27日の出版記念イベントのことも～
手話動画 いろいろ
手話通訳士の活動
本を出すにあたって
手話について
聞こえない方々のまわりの環境
外国語教授法
モバイルサイト
携帯からブログにアクセス!
久我山駅下車徒歩2分
楽しく手話を学びませんか？
聞こえない方々が日本語の文章に自信を持つために「手話で行う日本語講座」を開いています
コメントを残す