通訳の帰り道
手話通訳の仕事が終わり、家に帰る途中です。
いつも通訳の始まる前は「キチンと伝えられるかな?ちゃんと読み取りできるかな?」とドキドキして「神様、私の足りない部分を補って、正確な通訳ができるようにして下さい」とお祈りしてから始めます。
地域の登録手話通訳者になって5年目、手話通訳士になって3年目ですが、このドキドキ感は変わりません(^_^;)
その代わり、無事に終わったときの充実感、幸せ感は格別なものがあり、心があったかくなって家路につきます(*^o^*)
手話通訳になってなかったら出逢うことがなかった人達と、心を通じることができた喜びのためかもしれませんね(*^o^*)
帰りに大好きな松蔵ポテトを買いました。
食べるのが楽しみですo(^-^)o
Posted in 日記 | No Comments »
« 電車の中で
コメントを残す